Etichette europee dei carburanti
I simboli armonizzati sulle pistole: cerchio per le benzine (E5, E10), quadrato per i diesel (B7, B10, XTL), rombo per i gas. Fine dei dubbi all'estero.
Dal 2018 pompe e tappi riportano simboli comuni UE: E+numero per la quota etanolo nelle benzine, B per il biodiesel nei gasoli (XTL per i sintetici/HVO), H2, CNG, LPG nei rombi. Il tappo del serbatoio indica cosa accetta l'auto.
Utile soprattutto oltreconfine, dove i nomi commerciali confondono: il simbolo non mente. Nel dubbio (auto d'epoca, moto, motori piccoli), il libretto d'uso resta l'autorità — e l'E10 non è per tutti i carburatori del secolo scorso.